- backe
- {{stl_39}}backe{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅bakə]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-n; -ar) Hügel{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}}, Anhöhe{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}, Hang{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}}; Steigung{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Gefälle{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Boden{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}uppför (nedför, utför) backen{{/stl_9}}{{stl_7}} bergan, bergauf (bergab);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}sakta i backarna!{{/stl_9}}{{stl_7}} nur keine Hast!, immer mit der Ruhe!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}falla i backen{{/stl_9}}{{stl_7}} hinfallen, zu Boden fallen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det kan du slå dig i backen på{{/stl_9}}{{stl_7}} darauf kannst du dich verlassen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} Gift nehmen);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}regnet står som spön i backen{{/stl_9}}{{stl_7}} es gießt in Strömen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}stå på bar backe{{/stl_9}}{{stl_7}} vor dem Nichts stehen, bettelarm sein{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.